Produção científica sobre qualidade e segurança na assistência obstétrica estudo bibliométrico / Scientific production on quality and safety in obstetric care: bibliometric study / Producción científica sobre calidad y seguridad en la atención obstétrica: estudio bibliométrico

Objetivo: analisar a frequência de palavras correlacionando com o título e resumo da produção científica sobre a qualidade e segurança na assistência obstétrica à luz da Lei de Zipf (frequência de palavras). Método: trata-se de um estudo bibliométrico, que possibilita compreender os padrões de produtividade científica ao longo dos anos. Realizaram-se buscas nas bases de dados LILACS, MEDLINE, Bdenf e SCOPUS (Elsivier) mediante utilização dos seguintes descritores oriundos do DeCS: obstetrícia/ obstetrics, segurança do paciente/ patient safety, qualidade dos serviços/ quality of health care; associou-se a esses termos o operador booleano AND. Resultados: após realizado o levantamento bibliométrico foram identificados 14 artigos relacionados que contemplaram à temática em estudo. Estes artigos estão publicados em 13 periódicos distintos. Conclusão: com base nos resultados apresentados, evidencia-se que, dentre os 14 artigos recrutados ­ desde 2014 a 2021, foram predominantes os estudos cuja abordagem relaciona-se intrinsecamente à temática qualidade e segurança na assistência obstétrica.

Objectives: to analyze the frequency of words correlating with the title and abstract of scientific production on quality and safety in obstetric care in the light of Zipf's Law (word frequency). Method: this is a bibliometric study, which makes it possible to understand the patterns of scientific productivity over the years. The databases LILACS, MEDLINE, Bdenf and SCOPUS (Elsivier) were searched using the following descriptors from DeCS: obstetrics, patient safety, quality of health care; the Boolean operator AND was associated with these terms. Results: after the bibliometric survey, 14 related articles were identified that covered the theme under study. These articles were published in 13 different journals. Conclusion: based on the results presented, it is evident that among the 14 articles recruited - from 2014 to 2021, there were predominant studies whose approach is intrinsically related to the theme of quality and safety in obstetric care.

Objetivos:analizar la frecuencia de palabras correlacionadas con el título y resumen de la producción científica sobre calidad y seguridad en la atención obstétrica a la luz de la Ley de Zipf (frecuencia de palabras). Método: se trata de un estudio bibliométrico, que permite comprender los patrones de productividad científica a lo largo de los años. Se realizaron búsquedas en las bases de datos LILACS, MEDLINE, Bdenf y SCOPUS (Elsivier) utilizando los siguientes descriptores del DeCS: obstetrics, patient safety, quality of health care; a estos términos se asoció el operador booleano AND. Resultados: tras el estudio bibliométrico, se identificaron 14 artículos relacionados que contemplaban el tema objeto de estudio. Estos artículos fueron publicados en 13 revistas diferentes. Conclusión: con base en los resultados presentados, se evidencia que, entre los 14 artículos reclutados - de 2014 a 2021, predominaron estudios cuyo abordaje está intrínsecamente relacionado con el tema calidad y seguridad en la atención obstétrica.

Representações sociais de adultos soropositivos sobre vírus da Imunodeficiência Humana e Aids / Social representations of the Human Immunodeficiency Virus among HIV-positive adults / Representaciones sociales de adultos VIH positivos sobre el Virus de la Inmunodeficiencia Humana

Objetivo: identificar as representações sociais de adultos soropositivos acerca do Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV) e da Aids. Método: pesquisa de campo, do tipo exploratório-descritiva, com abordagem qualitativa, fundamentada na Teoria das Representações Sociais, realizada de 2017 a 2018, na cidade do Recife, Pernambuco, Brasil, aplicados 129 questionários de evocações livres com adultos vivendo com HIV e 30 entrevistas semiestruturadas. Utilizou-se da análise prototípica e lexical. Resultados: observaram-se conteúdos representacionais atrelados ao início da epidemia, como preconceito e morte, refletindo sobre a base histórica destes, como conteúdos relacionados a uma perspectiva de normalidade da doença. Conclusão: demonstrou-se existência de processo de mudança nas representações, inicialmente ligadas à morte, porém, posteriormente, visão de normalidade, provavelmente como consequência da convivência com a doença, por meio do novo contexto que possibilita maior sobrevida.

Objective: to identify the social representations of the Human Immunodeficiency Virus (HIV) and the Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) among HIV-positive adults. Method: exploratory-descriptive field research, with a qualitative approach, based on the Theory of Social Representations, carried out from 2017 to 2018, in the city of Recife, Pernambuco, Brazil, applied 129 questionnaires of free evocations with adults living with HIV and 30 semi-structured interviews. Prototypical and lexical analysis was used. Results: Results: we observed representational contents linked to the beginning of the epidemic, such as prejudice and death, reflecting on their historical basis, as well as contents related to a perspective of normality of the disease. Conclusion: it was demonstrated the existence of a process of change in the representations, initially linked to death, but later, a view of normality, probably as a consequence of living with the disease, through the new context that allows greater survival.

Objetivo: identificar las representaciones sociales de adultos VIH positivos sobre el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) y el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA). Método: investigación de campo exploratoria-descriptiva, con enfoque cualitativo, basada en la Teoría de las Representaciones Sociales, realizada de 2017 a 2018, en la ciudad de Recife, Pernambuco, Brasil; se aplicaron 129 cuestionarios de evocaciones libres con adultos que viven con VIH además de 30 entrevistas semiestructuradas. Se utilizó análisis prototípico y de léxico. Resultados: se observaron contenidos representacionales vinculados al inicio de la epidemia, como el prejuicio y la muerte, reflexionando sobre su base histórica, así como contenidos relacionados con una perspectiva de normalidad de la enfermedad. Conclusión: se demostró la existencia de un proceso de cambio en las representaciones, inicialmente ligado a la muerte, pero luego, una visión de normalidad, probablemente como consecuencia de vivir con la enfermedad, a través del nuevo contexto que permite una mayor supervivencia.

Assistência de enfermagem e adesão à terapia antirretroviral / Nursing assistance and adherence to antiretroviral therapy / Asistencia de enfermería y adherencia a la terapia antiretroviral

Objetivo: analisar a classificação da adesão e a organização da assistência de enfermagem em serviços especializados. Método: estudo avaliativo e transversal, com abordagem quantitativa, realizado em cinco Serviços de Assistência Especializada em HIV de Pernambuco, Brasil. Participaram 358 adultos em uso de antirretrovirais e os respectivos enfermeiros dos serviços. Os dados foram coletados por meio de dois instrumentos validados e analisados a partir dos testes estatísticos. Resultados: houve prevalência de uma regular e baixa adesão à terapia antirretrovital. (41,1% e 39,4%, respectivamente). Evidenciou-se que o nível de avaliação da assistência de enfermagem não foi determinante para o escores da adesão. Conclusão: o resultado encontrado no estudo é preocupante, visto a que adesão predominante foi regular. Desenvolver a sistematização da assistência de enfermagem nos serviços especializados deve ser estimulado com vistas à promoção da adesão medicamentosa

Objective: to analyze the classification of adherence and the organization of nursing care in specialized services. Method: evaluative and cross-sectional study, with a quantitative approach, carried out in five Specialized HIV Care Services in Pernambuco, Brazil. Participated 358 adults using antiretrovirals and the respective service nurses. Data were collected using two validated instruments and analyzed using statistical tests. Results: there was a prevalence of regular and low adherence to antiretrovital therapy. (41.1% and 39.4%, respectively). It was evident that the level of assessment of nursing care was not decisive for the adherence scores. Conclusion: the result found in the study is worrying, since the predominant adherence was regular. Developing the systematization of nursing care in specialized services should be encouraged with a view to promoting medication adherence

Objetivo: analizar la clasificación de adherencia y la organización del cuidado de enfermería en servicios especializados. Método: Estudio evaluativo y transversal, con un enfoque cuantitativo, realizado en cinco servicios especializados de atención del VIH en Pernambuco, Brasil. Participaron 358 adultos usando antirretrovirales y las respectivas enfermeras de servicio. Los datos fueron recolectados usando dos instrumentos validados y analizados usando pruebas estadísticas. Resultados: hubo una prevalencia de adherencia regular y baja al tratamiento antirretrovital. (41,1% y 39,4%, respectivamente). Era evidente que el nivel de evaluación de los cuidados de enfermería no fue decisivo para los puntajes de adherencia. Conclusión: el resultado encontrado en el estudio es preocupante, ya que la adherencia predominante fue regular. Se debe fomentar el desarrollo de la sistematización de la atención de enfermería en servicios especializados con el fin de promover la adherencia a la medicación

Funcionalidade, sintomas diversos e qualidade de vida de pacientes submetidos à quimioterapia paliativa / Functionality, various symptoms, and quality of life of patients undergoing palliative chemotherapy / Funcionalidad, síntomas diversos y calidad de vida de pacientes sometidos a quimioterapia paliativa

Este artigo teve como objetivo analisar a funcionalidade, sintomas diversos e qualidade de vida de pacientes submetidos à quimioterapia paliativa. Foi realizado um estudo descritivo, transversal, com 105 pacientes atendidos em uma instituição referência em oncologia no estado de Pernambuco. Os dados foram obtidos entre outubro de 2015 e janeiro de 2016, por meio dos instrumentos: Edmonton Symptom Assessment System, escala de Eastern Cooperative Oncology Group/Karnofsky e questionário de qualidade de vida em cuidados paliativos. O software utilizado para análise dos dados foi o SPSS. Identificou-se predomínio de uma população com baixos níveis de escolaridade e renda familiar, com boa funcionalidade e condições de desenvolver as atividades de vida diária. Foi encontrada menor porcentagem de pessoas com capacidade funcional afetada. Entre os sintomas mais prevalentes destacaram-se: depressão, náusea e sonolência. Chegou-se à conclusão de que construir o perfil dos pacientes em quimioterapia paliativa é importante para o planejamento e construção de uma assistência capaz de promover melhorias na qualidade de vida, baseada na individualidade de cada paciente, favorecendo uma prática humanizada.

This article aimed to analyze the functionality, various symptoms, and quality of life of patients undergoing palliative chemotherapy. A descriptive, cross-sectional study with 105 patients treated at a reference institution in oncology in the state of Pernambuco was carried out. Data were obtained between October 2015 and January 2016, by using the following instruments: Edmonton Symptom Assessment System, Eastern Cooperative Oncology Group/Karnofsky scale and quality of life questionnaire in palliative care. The software used for data analysis was SPSS. A predominance of a population with low levels of schooling and family income was identified, with good functionality and conditions to carry out activities of daily living was identified. A smaller percentage of people showed affected functional capacity. Among the most prevalent symptoms, depression, nausea, and drowsiness stood out. In conclusion, constructing the profile of patients in palliative chemotherapy is important for the planning and construction of care capable of promoting improvements in the quality of life, based on the individuality of each patient, favoring a humanized practice.

Este artículo tuvo como objetivo analizar la funcionalidad, los diversos síntomas y la calidad de vida de los pacientes sometidos a quimioterapia paliativa. Se realizó un estudio descriptivo, transversal, con 105 pacientes atendidos en una institución de referencia en oncología en Pernambuco (Brasil). Los datos se obtuvieron entre octubre de 2015 y enero de 2016, utilizando los siguientes instrumentos: Edmonton Symptom Assessment System, escala de Eastern Cooperative Oncology Group/ Karnofsky y cuestionario de calidad de vida en cuidados paliativos. El software que se utilizó en el análisis de datos fue el SPSS. Se identificó un predominio de una población con bajos niveles de educación y renta familiar, con buena funcionalidad y condiciones para realizar las actividades de la vida diaria. Hubo un menor porcentaje de personas que tuvieron la capacidad funcional afectada. Entre los síntomas más prevalentes se destacaron depresión, náuseas y somnolencia. La construcción del perfil de los pacientes en quimioterapia paliativa es importante para la planificación y construcción de una asistencia capaz de promover mejoras en la calidad de vida, a partir de la individualidad de cada paciente, favoreciendo una práctica humanizada.

Representaciones sociales del VIH construidas por jóvenes embarazadas atendidas en un hospital universitario de Recife-Brasil / Social representations of HIV constructed by young pregnant women assisted at a university hospital in Recife

Objetivo: analizar las representaciones sociales del VIH construidas por las jóvenes embarazadas de un hospital universitario en Recife, Brasil. Metodología: investigación descriptiva, cualitativa, basada en la teoría de las Representaciones Sociales en su enfoque estructural. Se utilizó el término VIH/SIDA en el contexto normativo y contranormativo, con una muestra de 120 jóvenes embarazadas. Los resultados fueron analizados con el software IRAMUTEQ. Resultados: fueron encontradas en su núcleo central las representaciones sociales de “prejuicio” y “muerte,” señalando negativamente a la dimensión “información” e “imaginación” que se tenía sobre este virus al comienzo de la epidemia. Conclusiones: aunque se han realizado avances en la forma de transmitir la información, esta continúa siendo arcaica y negativa. Por lo tanto, es importante reflexionar sobre el lenguaje de la información transmitida a los jóvenes, así como la falta de interés de estos y de los profesionales en saber y actualizarse sobre lo que realmente sucede cuando se está infectado con el virus. (AU)

Objective: to analyze the Social Representations of HIV constructed by young pregnant women. Methodology: field research, descriptive, qualitative, based on the Theory of Social Representations in its structural approach. Using the term HIV / AIDS in the normative and counter-normative context. The free evocation technique was used with 120 young pregnant women. Its analysis with the aid of the software IRAMUTEQ. Results: were found at its central core, the social representations of prejudice and death, which negatively point to the informative and imaginary dimension that had about the virus at the beginning of the epidemic. Conclusions: although there are advances in the means of transmitting information, it remains archaic and negative. Realizing thus, the importance of reflecting on the language of information passed on to young people and / or little interest in knowing and being updated on what really happens when you have the virus. (AU)

Social representations of HIV/AIDS among seropositive pregnant women.

OBJECTIVE: To identify the representational contents of pregnant women living with HIV. METHOD: Exploratory, descriptive, qualitative study, conducted with pregnant women with HIV from August 2017 to January 2018. Semi-structured interview was opted for. The IRAMUTEQ software was used for analysis, organizing the data into 2 blocks: a) moment of discovery, impacts, representational contents of HIV; and b) representational contents in living with the disease. RESULTS: The participating pregnant women amounted to 25. Initially, the social representation of HIV translated the representation of death; however, this construction changes as women understand information of the pathology, which starts to be seen as a disease which demands more care. CONCLUSION: The conception of HIV as frightful is mainly due to concern about transmission to the fetus. The resignification of HIV was perceived among pregnant women, which favors new behaviors and attitudes towards the representational contents related to a deeper knowledge about the virus, demystifying the idea that this is a deadly disease.

Correlation between quality of life, depression, satisfaction and functionality of older people with HIV.

OBJECTIVE: To analyze the correlation between the quality of life, depression, life satisfaction, and functional capacity in elderly people living with the Human Immunodeficiency Virus (HIV). METHODS: A cross-sectional study developed in reference hospitals for treatment and follow-up of people with HIV. 241 elderly people participated by applying a questionnaire containing sociodemographic variables, the HIV/AIDS target quality of Life, the Barthel Index, the Life Satisfaction Scale, and the abbreviated version with 15 items of the Yesavage Geriatric Depression Scale. RESULTS: The analyses showed an inverse correlation between the dimensions of the HAT-Qol with depression, a positive correlation in the domain satisfaction with life, and statistically significant, but weak, with functionality. CONCLUSION: Depression impairs quality of life in all dimensions, while life satisfaction influences this aspect more positively than functional capacity. DESCRIPTORS: Quality of Life; Depression; Personal Satisfaction; Aged; HIV.

Fatores associados à autoeficácia e à adesão da terapia antirretroviral em pessoas com hiv: teoria social cognitiva / Factores asociados a la autoeficacia y adhesión de la terapia an-tirretroviral en personas con vih: teoría cognitiva social / Factors associated with self-efficacy and adherence to antiretroviral therapy in people with hiv: cognitive social theory

RESUMO Objetivo: analisar a adesão à terapia antirretroviral e a expectativa de autoeficácia em pessoas vivendo com o vírus da imunodeficiência humana (HIV) à luz da teoria social cognitiva. Métodos: estudo transversal, descritivo, epidemiológico e quantitativo com pessoas vivendo com o HIV. Dados foram coletados de abril a setembro de 2018, através do "Cuestionario para la Evaluación de la Adhesión al Tratamiento Antirretroviral" (CEAT-VIH) e a escala de expectativa de autoeficácia, validada e desenvolvida no Brasil, onde foi utilizado o teste Mann-Whitney. Foi aplicado o modelo de Poisson para avaliação da probabilidade de boa adesão ao instrumento CEAT-VIH. Resultados: identificou-se a média de idade de 44 anos, predomínio de homens. A adesão regular apresentou maior representatividade. A maior mediana da adesão encontrada foi para as questões relacionadas à experiência, efeitos e sentimentos negativos. No ajuste do modelo de Poisson, segundo o instrumento CEAT-VIH, verifica-se que apenas a escolaridade e a categoria relativa à atenção, à organização e ao planejamento para tomada da terapia antirretroviral (TARV) são fatores conjuntamente determinantes para boa adesão. Conclusão: observou-se a não adesão satisfatória ao tratamento medicamentoso, fato que se deve a fatores inerentes à TARV, como vulnerabilidade social, estigma e as relações de expectativa de autoeficácia, comprometendo a manutenção da sobrevida com maior morbidade e interferindo na qualidade de vida.

RESUMEN Objetivo: analizar la adhesión a la terapia antirretroviral y la expectativa de autoeficacia en personas que viven con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) a la luz de la teoría cognitiva social. Métodos: estudio transver-sal, descriptivo, epidemiológico y cuantitativo con personas viviendo con el VIH. Datos recolectados de abril a septiembre de 2018, a través del Cuestionario para la Evaluación de la Adhesión al Tratamiento Antirretroviral (CEAT-VIH) y la escala de expectativa de autoeficacia, validada y desarrollada en Brasil, para ello fue utilizada la Prueba de Mann-Whitney. Se aplicó el modelo de Poisson para evaluar la probabilidad de una buena adhesión al CEAT-VIH. Resultados: fue identificado un promedio de edad de 44 años, predominio de hombres. La adhesión regular presentó mayor representatividad. El mayor promedio de la adhesión encontrado fue para las cuestiones relacionadas a experiencia, efectos y sentimientos negativos. En el ajuste del modelo de Poisson, según el CEAT-VIH se verifica que solo la escolaridad y la categoría atención, organización y planificación para toma de la tera-pia antirretroviral (TARV) son factores conjuntamente determinantes para buena adhesión. Conclusión: se obser-vó la no adhesión satisfactoria al tratamiento medicamentoso, hecho que se debe a factores inherentes a la TARV, como vulnerabilidad social, estigma y las relaciones de expectativa de autoeficacia, comprometiendo el manteni-miento de la supervivencia con mayor morbilidad e interfiriendo en la calidad de vida.

ABSTRACT Objective: to analyze adherence to antiretroviral therapy and the self-efficacy expectation in people living with the human immunodeficiency virus (HIV) in the light of social cognitive theory. Methods: cross-sectional, descriptive, epidemiological and quantitative study with people living with HIV. Data were collected from April to September 2018, through the "Cuestionario para la Evaluación de la Adhesión al TratamientoAntirretroviral" (CEAT-VIH) and the self-efficacy expectation scale, validated and developed in Brazil, where the Mann-Whitney test was used. The Poisson model was applied to assess the probability of good adherence to the CEAT-HIV tool. Results: the average age of 44 years was identified, with a predominance of men. Regular adherence was more representative. The highest median of adherence found was for the questions related to experience, effects and negative feelings. When adjusting the Poisson model, according to the CEAT-HIV tool, it appears that only education and the category related to attention, organization and planning to take antiretroviral therapy (ART) are jointly determining factors for good adherence. Conclusion: it was noticed a satisfactory non-adherence to medication treatment, a fact that is due to factors inherent to the ART, such as social vulnerability, stigma and relationships of self-efficacy expectation, undermining the maintenance of survival with greater morbidity and interfering with quality of life.

Social representations of HIV/AIDS among seropositive pregnant women / Representaciones sociales del VIH/SIDA entre mujeres embarazadas seropositivas / Representações sociais do HIV/AIDS entre gestantes soropositivas

ABSTRACT Objective: To identify the representational contents of pregnant women living with HIV. Method: Exploratory, descriptive, qualitative study, conducted with pregnant women with HIV from August 2017 to January 2018. Semi-structured interview was opted for. The IRAMUTEQ software was used for analysis, organizing the data into 2 blocks: a) moment of discovery, impacts, representational contents of HIV; and b) representational contents in living with the disease. Results: The participating pregnant women amounted to 25. Initially, the social representation of HIV translated the representation of death; however, this construction changes as women understand information of the pathology, which starts to be seen as a disease which demands more care. Conclusion: The conception of HIV as frightful is mainly due to concern about transmission to the fetus. The resignification of HIV was perceived among pregnant women, which favors new behaviors and attitudes towards the representational contents related to a deeper knowledge about the virus, demystifying the idea that this is a deadly disease.

RESUMEN Objetivo: Identificar los contenidos representacionales de mujeres embarazadas que viven con el VIH. Método: Investigación exploratoria, descriptiva y cualitativa realizada con mujeres embarazadas con VIH entre agosto de 2017 y enero de 2018. Se optó por entrevistas semiestructuradas. Para el análisis, se utilizó el software IRAMUTEQ, organizando los datos en dos bloques: a) momento del descubrimiento, impactos y contenidos representacionales del VIH; y b) contenidos representacionales de la convivencia con la enfermedad. Resultados: Participaron 25 mujeres embarazadas. Inicialmente, se observó que la representación social del VIH traduce la representación de la muerte; sin embargo, la construcción cambia a medida que las mujeres comprenden la información sobre la patología, que comienza a ser vista como una enfermedad que requiere mayores cuidados. Conclusión: El VIH aún se concibe como algo digno de miedo, principalmente debido al temor de transmitirlo al feto. Se constata la resignificación del VIH entre las mujeres embarazadas, algo que favorece nuevos comportamientos y actitudes a partir de contenidos representacionales relativos al conocimiento más profundo sobre el virus y desmitifica la idea de que se trata de una enfermedad mortal.

RESUMO Objetivo: Identificar os conteúdos representacionais de gestantes vivendo com o HIV. Método: Pesquisa exploratória, descritiva, com abordagem qualitativa, realizada com gestantes com HIV entre agosto de 2017 e janeiro de 2018. Optou-se por entrevista semiestruturada. Para a análise se utilizou o software IRAMUTEQ, organizando os dados em 2 blocos: a) momento da descoberta, impactos e conteúdos representacionais do HIV; e b) conteúdos representacionais no viver com a doença. Resultados: Participaram 25 gestantes. Inicialmente, observou-se que a representação social do HIV traduz a representação da morte; porém, essa construção se altera à medida que as mulheres compreendem as informações sobre a patologia e esta passa a ser vista como uma doença que requer maiores cuidados. Conclusão: Ainda se concebe o HIV como algo digno de temor, principalmente devido ao receio de transmiti-lo ao feto. Constatou-se a ressignificação do HIV entre as gestantes, algo que favorece novos comportamentos e atitudes diante de conteúdos representacionais relativos ao conhecimento mais aprofundado sobre o vírus e desmistifica a ideia de que se trata de uma doença mortal.

Correlation between quality of life, depression, satisfaction and functionality of older people with HIV / Correlación entre calidad de vida, depresión, satisfacción y funcionalidad de personas mayores con VIH / Correlação entre qualidade de vida, depressão, satisfação e funcionalidade das pessoas idosas com HIV

ABSTRACT Objective: To analyze the correlation between the quality of life, depression, life satisfaction, and functional capacity in elderly people living with the Human Immunodeficiency Virus (HIV). Methods: A cross-sectional study developed in reference hospitals for treatment and follow-up of people with HIV. 241 elderly people participated by applying a questionnaire containing sociodemographic variables, the HIV/AIDS target quality of Life, the Barthel Index, the Life Satisfaction Scale, and the abbreviated version with 15 items of the Yesavage Geriatric Depression Scale. Results: The analyses showed an inverse correlation between the dimensions of the HAT-Qol with depression, a positive correlation in the domain satisfaction with life, and statistically significant, but weak, with functionality. Conclusion: Depression impairs quality of life in all dimensions, while life satisfaction influences this aspect more positively than functional capacity. Descriptors: Quality of Life; Depression; Personal Satisfaction; Aged; HIV.

RESUMEN Objetivo: Analizar la correlación entre calidad de vida, depresión, satisfacción con la vida y capacidad funcional en personas mayores que conviven con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). Métodos: estudio transversal, desarrollado en hospitales de referencia para el tratamiento y seguimiento de personas con VIH. Participaron 241 personas mayores mediante la aplicación de un cuestionario con variables sociodemográficas, del HIV/AIDS-Target Quality of Life, del Índice de Barthel, de la Escala de Satisfacción con la Vida y la versión abreviada con 15 ítems de la Escala Yesavage para Depresión Geriátrica. Resultados: los análisis mostraron correlación inversa entre las dimensiones del HIV/AIDS-Target Quality of Life y depresión, correlación positiva en el dominio de satisfacción con la vida y estadísticamente significativa, pero débil con funcionalidad. Conclusión: la depresión afecta la calidad de vida en todas las dimensiones, mientras que la satisfacción con la vida influye más positivamente en este aspecto que la capacidad funcional.

RESUMO Objetivo: Analisar a correlação entre qualidade de vida, depressão, satisfação com a vida e capacidade funcional nas pessoas idosas que vivem com o Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV). Métodos: estudo de corte transversal, desenvolvido em hospitais de referência para tratamento e acompanhamento de pessoas com HIV. Participaram 241 idosos, mediante a aplicação de um questionário contendo variáveis sociodemográficas, o HIV/AIDS Target Quality of Life, do Índice de Barthel, da Escala de Satisfação com a Vida e da versão abreviada com 15 itens da Escala de Depressão Geriátrica de Yesavage. Resultados: as análises evidenciaram correlação inversa entre as dimensões do HAT-Qol com a depressão, correlação positiva no domínio satisfação com a vida e estatisticamente significante, porém fraca, com a funcionalidade. Conclusão: a depressão prejudica a qualidade de vida em todas as dimensões, enquanto a satisfação com a vida influencia mais positivamente este aspecto do que a capacidade funcional.

A prática do bullying em adolescentes do gênero feminino / La práctica del bullying en adolescentes del género feminino / The practice of bullying in adolescents of the female gender

Objetivo: analisar se o bullying é praticado com frequência entre meninas adolescentes, quem pratica e as consequências. Método: estudo exploratório, transversal com abordagem quantitativa. A população da pesquisa foi meninas com idade entre 10 e 19 anos, regularmente matriculadas numa escola pública em Recife-Pernambuco. Os dados foram coletados em fevereiro e março de 2019, e obtidos por meio de entrevistas com perguntas objetivas relacionadas à temática. Resultados: participaram 60 meninas (idade média de 14 anos). A maioria (68,4%) respondeu que se sentia vítima de bullying; 49,9% são vítimas, de acordo com a frequência de exposição às agressões e 76,6% sofreram bullying vindo de meninos; 26,6% apresentaram consequências ruins em decorrência do ato. A forma verbal foi a mais citada (31,6%). Conclusão: há elevada prevalência de adolescentes vítimas de bullying. Salienta-se a importância da família e comunidade escolar na quebra de paradigmas sociais a fim de minimizar a ocorrência do bullying.

Objective: to analyze whether bullying is frequently practiced among adolescent girls, those who practice it and the consequences. Method: exploratory and cross-sectional study with a quantitative approach. The research population was girls aged between 10 and 19 years, regularly enrolled in a public school in Recife-Pernambuco. Data were collected in February and March 2019, being obtained through interviews with objective questions related to the theme. Results: it was attended by 60 girls (average age 14 years). Most (68.4%) answered that they felt victimized by bullying; 49.9% are victims, according to the frequency of exposure to aggressions and 76.6% were bullied by boys; 26.6% showed bad consequences derived from this act. Verbal form was the most cited (31.6%). Conclusion: there is a high prevalence of adolescent victims of bullying. It emphasizes the importance of the family and school community in breaking social paradigms in order to decrease the occurrence of bullying.

Objetivo: analizar si el bullying se practica con frecuencia entre niñas adolescentes, quien lo practica y las consecuencias. Método: estudio exploratorio y transversal con enfoque cuantitativo. La población de investigación se compuso de niñas entre 10 y 19 años, inscritas regularmente en una escuela pública en Recife-Pernambuco. Los datos se recopilaron en febrero y marzo de 2019, y se obtuvieron mediante entrevistas con preguntas objetivas relacionadas con el tema. Resultados: participaron 60 niñas (edad promedio 14 años). La mayoría (68,4%) respondió que se sentía víctima de bullying; 49,9% son víctimas, de acuerdo con la frecuencia de exposición a las agresiones y 76,6% sufrieron bullying​​de niños; 26,6% presentaron malas consecuencias como resultado del acto. La forma verbal fue la más citada (31,6%). Conclusión: hay una alta prevalencia de adolescentes víctimas de bullying. Se subraya la importancia de la familia y la comunidad escolar para romper los paradigmas sociales con miras a minimizar la aparición del bullying.

Variáveis associadas à prevenção das lesões por pressão: conhecimento para o cuidado de enfermagem / Variables associated with pressure injury prevention: knowledge for nursing care / Variables asociadas a la prevención de las lesiones por presión: conocimiento para el cuidado de enfermería

Objetivo: Identificar na literatura científica as variáveis associadas à prevenção da LPP para subsidiar o cuidado de enfermagem. Método: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura. Resultados: Foram analisados 18 artigos analisados, destes, 13 eram exclusivamente elaborados por enfermeiros. A análise possibilitou a identificação de 39 variáveis associadas as três dimensões emanadas do termo "conhecimento". Foi possível observar uma predominância de valorização da literatura daquelas associadas a dimensão técnico-científica com um quantitativo de 35 variáveis. Nesta dimensão pode-se notar que as medidas de prevenção estão associadas à utilização de procedimentos para alívio de pressão. Conclusão: A revisão integrativa permitiu verificar que os cuidados voltados a medidas de prevenção se constituem como um tema que demanda preocupação por parte da equipe multiprofissional, principalmente, pelos enfermeiros que tem investido de forma expressiva no melhor entendimento do problema e na busca de soluções através de pesquisas metodologicamente mais refinadas

Objective: To identify in the scientific literature the variables associated with LPP prevention to subsidize nursing care. Method: This is an integrative review of the literature. Results: We analyzed 18 analyzed articles, of which 13 were exclusively elaborated by nurses. The analysis enabled the identification of 39 variables associated with the three dimensions emanating from the term "knowledge". It was possible to observe a predominance of valorization of the literature of those associated to the technical-scientific dimension with a quantitative of 35 variables. In this dimension it can be noted that the preventive measures are associated with the use of procedures for pressure relief. Conclusion: The integrative review made it possible to verify that care for prevention measures is a theme that demands concern on the part of the multiprofessional team, mainly by the nurses who have invested expressively in the best understanding of the problem and in the search for solutions through methodologically more refined searches

Objetivo: Identificar en la literatura científica las variables asociadas a la prevención de la LPP para subsidiar el cuidado de enfermería. Método: Se trata de una revisión integrativa de la literatura. Resultados: Se analizaron 18 artículos analizados, de éstos, 13 eran exclusivamente elaborados por enfermeros. El análisis posibilitó la identificación de 39 variables asociadas a las tres dimensiones emanadas del término "conocimiento". Fue posible observar una predominancia de valorización de la literatura de aquellas asociadas a la dimensión técnico-científica con un cuantitativo de 35 variables. En esta dimensión se puede observar que las medidas de prevención están asociadas a la utilización de procedimientos para alivio de presión. Conclusión: La revisión integrativa permitió verificar que los cuidados dirigidos a medidas de prevención se constituyen como un tema que demanda preocupación por parte del equipo multiprofesional, principalmente, por los enfermeros que han invertido de forma expresiva en el mejor entendimiento del problema y en la búsqueda de soluciones a través de investigaciones metodológicamente más refinadas

Educação à distância no ensino superior: relato de experiência em estágio de docência / Distance education in higher education: experience report in teaching internship / Educación a distancia en la enseñanza superior: informe de experiencia en prácticas de docencia

OBJETIVO: relatar a experiência de mestrandas em enfermagem na disciplina Estágio de Docência por meio da Plataforma Moodle. MÉTODOS: Trata-se de um estudo descritivo, do tipo relato de experiência onde mestrandas de Enfermagem atuaram como tutoras em um módulo do respectivo curso, utilizando o ensino à distância. RESULTADOS: A tutoria, por meio do ensino à distância, é uma abordagem inovadora que, apesar da separação geográfica existente entre o aluno e o professor, pode promover maior interação entre ambos. CONCLUSÃO: Conclui-se que, nessa modalidade, o tutor tem a tarefa de conduzir o processo ensino-aprendizagem, identificando as dificuldades, sanando dúvidas e contribuindo para aumentar o leque de conhecimentos do aluno

OBJECTIVE: to report the experience of master students in nursing attending the subject Teaching Internship through the Moodle Platform. METHODS: This is a descriptive study, of experience report kind, in which master students in nursing worked as tutors in a module of the respective course, using distance education. RESULTS: The mentoring in distance learning is an innovative approach that, despite the geographical separation between the student and the professor, can promote greater interaction between both of them. CONCLUSION: We concluded that, in this modality, the tutor has the task of conducting the teaching-learning process, identifying the difficulties, removing doubts and contributing to increase the student's knowledge

OBJETIVO: informar de la experiencia de las alumnas de máster en enfermería en la asignatura de Práctica de Docencia a través de la Plataforma Moodle. MÉTODOS: Se trata de un estudio descriptivo, del tipo relato de experiencia donde alumnas de máster em Enfermería actuaron como tutoras en un módulo del respectivo curso, utilizando la enseñanza a distancia. RESULTADOS: La tutoría, a través de la enseñanza a distancia, es un enfoque innovador, que pese a la separación geográfica existente entre el alumno y el profesor, puede promover una mayor interacción entre ambos. CONCLUSIÓN: Se concluye que, en esta modalidad, el tutor tiene la tarea de conducir el proceso enseñanza-aprendizaje, identificando las dificultades, aclarando dudas y contribuyendo a aumentar la diversidad de conocimientos del alumno

Relatos de enfermeiros: pacientes com HIV/Aids em processo de morte / Nurses' reports: patients with HIV / AIDS in the process of death

Objetivo: relatar casos de pacientes com HIV/Aids em processo de morte para enfermeiros que atuam em Unidadesde Terapia Intensiva. Método: trata-se de um estudo descritivo-exploratório e qualitativo realizado com 41 enfermeiros.Resultados: os pacientes marcantes para os enfermeiros foram crianças que contraíram HIV/Aids por meio do abuso sexualou por transmissão vertical, pais que abandonaram a família após a descoberta do HIV e casais soroconcordantes. Conclusão:percebe-se que, apesar dos avanços científicos e tecnológicos, a Aids, quando não tratada, é uma doença permeada pelaproximidade da morte, fazendo-se necessário que os enfermeiros e toda a equipe multiprofissional promovam acolhimento,uma escuta qualificada e orientações voltadas à adesão à terapia antirretroviral.

Objective: report cases of patients with HIV/AIDS in the process of death for nurses who work in Intensive CareUnits. Method: this is a descriptive-exploratory and qualitative study, carried out with 41 nurses. Results: the outstandingpatients for nurses were children who contracted HIV/AIDS through sexual abuse or by mother-to-child transmission, parentswho left the family after the discovery of HIV and seroconcordant couples. Conclusion: it is noticed that, despite the scientificand technological advances, AIDS, when untreated, is a disease permeated by the proximity of death, making it necessaryfor nurses and the whole multiprofessional team to promote reception, qualified listening and orientations directed to theadherence to antiretroviral therapy.

Objetivo: informar casos de pacientes con VIH/SIDA en proceso de muerte para enfermeras que actúan enUnidades de Terapia Intensiva. Método: se trata de un estudio descriptivo exploratorio y cualitativo realizado con 41 enfermeras.Resultados: los pacientes marcados para las enfermeras fueron niños que contrajeron el VIH/SIDA a través de abuso sexual opor transmisión vertical, los padres que han abandonado la familia después del descubrimiento del VIH y soroconcordantesparejas. Conclusión: se dio cuenta de que, a pesar de los avances científicos y tecnológicos, el SIDA, cuando no se trata, esuna enfermedad impregnada por la proximidad de la muerte, haciéndose necesario que las enfermeras y todo el equipomultiprofesional promueven acogida, una escucha cualificada y orientaciones dirigidas a la adhesión a la terapia antirretroviral.

Fatores de risco para desarticulação de quadril: série de casos / Risk factors for hip disarticulation: case series

Objetivo: identificar os fatores de risco para a necessidade da desarticulação de quadril em um hospital público. Metodologia: trata-se de um estudo transversal, do tipo série de casos, descritivo-analítico realizado em um hospital público estadual localizado no município de Recife, Pernambuco. As informações foram coletadas por meio de dados captados a partir de prontuários de pacientes que realizaram o procedimento entre janeiro de 2009 a dezembro de 2015. Resultados: foram analisados 12 prontuários de pacientes que realizaram a desarticulação de quadril no período estabelecido. A faixa etária variou entre 29 e 73 anos e 58,3% dos pacientes eram portadores de Diabetes Mellitus. O motivo principal da alta foi o óbito. Com relação ao fator principal para a desarticulação de quadril, a fasceíte necrotizante e a gangrena representaram 75%dos casos. Conclusão: possivelmente existe uma relação positiva entre o diabetes mellitus e à desarticulação coxo-femoral. De modo que mais da metade dos participantes do estudo eram diabéticos.

Objective: to identify the risk factors for the need for hip disarticulation in a public hospital. Methodology: This is a cross-sectional, case-series, descriptive-analytical study carried out in a state public hospital located in the city of Recife, Pernambuco. Data were collected through data collected from patients' charts that performed the procedure between January 2009 and December 2015. Results: We analyzed 12 charts of patients who performed hip disarticulation in the established period. The age range ranged from 29 to 73 years, and 58.3% of patients had Diabetes Mellitus. The main reason for discharge was death. Regarding themain factor for hip disarticulation, necrotizing fasciitis and gangrene represented 75% of the cases. Conclusion: possibly there is a positive relationship between diabetes mellitus and coxo-femoral disarticulation. So more than half of the study participants were diabetic.

Perfil dos enfermeiros no serviço de oncologiae a importância da qualificação profissional / Profile of nurses in the oncology service and the importance of professional qualification

Objetivo: investigar o perfil dos enfermeiros no serviço de oncologia e a importância da qualificação profissional. Métodos: estudotransversal, com abordagem quantitativa, realizado em um hospital de referência em oncologia, com uma amostra de 21 enfermeiros. Osdados foram coletados por meio da aplicação de questionário semi-estruturado, nos meses de outubro e novembro de 2015, analisadospor meio da frequência simples e percentual. Resultados: foi verificado que o perfil dos profissionais é predominantemente do feminino(19), relativamente jovens (14), a maioria com um tempo de atuação em oncologia de até dois anos (12). Na instituição, a maior partepossui o vínculo celetista (14) e trabalha mais de 60 horas semanais (20), devido a outro vínculo empregatício. Ainda, foi observado quetais profissionais buscam conhecimento por meio de especialização, fator primordial para atuação em unidades de oncologia. Entretanto,a participação nas reuniões científicas ou discussões de casos clínicos com outros profissionais é pouco efetivada. Conclusão: os resultadosencontrados são importantes, uma vez que apontam para questões que devem ser refletidas por gestores hospitalares e de instituiçõesformadoras, assim como por profissionais preocupados com a melhoria da assistência à população acometida por essa patologia.

Processo de morte/morrer de pessoas com HIV/AIDS: perspectivas de enfermeiros / Death/dying process of people living with HIV/AIDS: nurses' perspectives / Proceso de muerte/morir de personas con VIH/SIDA: perspectivas de enfermeros

INTRODUÇÃO: A AIDS ainda é uma doença com uma elevada taxa de óbitos, devendo os profissionais que atuam principalmente nos serviços de internamento estarem aptos a cuidar dos pacientes soropositivos, assim como estarem preparados para as perdas. Sendo assim, o objetivo deste estudo foi compreender as perspectivas de enfermeiros em relação ao processo de morte e morrer de pessoas que vivem com HIV/AIDS MATERIAIS E MÉTODOS: Trata-se de um estudo descritivo-exploratório, qualitativo, desenvolvido com 41 enfermeiros que atuavam em serviços de Infectologia na cidade de Recife, Brasil. Realizou-se uma entrevista semiestruturada e os dados foram analisados pela técnica de análise de conteúdo. RESULTADOS: Para os enfermeiros, foi possível perceber que a morte é representada por conceitos ligados à ideia de finitude, passagem e dúvida. Observou-se que processo de morte/morrer de pessoas com AIDS está permeado pela não aceitação da doença, assim como a falta de adesão ou o uso indevido da terapia antirretroviral, e ainda a comportamentos de riscos, aumentando a probabilidade do paciente sucumbir à doença ou desencadear infecções oportunistas. DISCUSSÃO: Tal situação reflete nos enfermeiros sentimentos de tristeza quando ao se depararem com a perda de seus pacientes. CONCLUSÕES: Os enfermeiros demonstram ter esperança que o paciente vai se estabilizar e ter uma melhora no estado geral, e, consequentemente, continuar o tratamento, porém, quando isto não acontece, devem estar preparados para lidar com este momento de dor e perda.

INTRODUCTION: AIDS is still a disease with a high death rate, with professionals working mainly in hospitalization services being able to care for HIV-positive patients, as well as being prepared for the losses. Therefore, the objective of this study was to understand the perspectives of nurses regarding the death and dying process of people living with HIV/AIDS.MATERIALS AND METHODS: This was a descriptive-exploratory, qualitative study conducted with 41 nurses who worked in infectiology services in the city of Recife, Brazil. A semi-structured interview was performed and the data were analyzed through the content analysis technique. RESULTS: For the nurses, it was possible to perceive that death is represented by concepts linked to the idea of finitude, passage, and doubt. It was observed that the death/dying process of people with AIDS is permeated by the not accepting the disease, as well as the lack of adherence or misuse of antiretroviral therapy, and risk behaviors; thereby, increasing the likelihood of patients succumbing to the disease or triggering opportunistic infections. DISCUSSION: This situation reflects in nurses feelings of sadness when confronted with the death of their patients. CONCLUSIONS: Nurses show hope that patients will stabilize and improve their general condition, and, consequently, continue treatment, but when this does not happen, they must be prepared to deal with this moment of pain and loss.

INTRODUCCIÓN: El SIDA sigue siendo una enfermedad con una elevada tasa de muertes, debiendo a los profesionales que actúan principalmente en los servicios de internación estar aptos para cuidar de los pacientes seropositivos, así como estar preparados para las pérdidas. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue comprender las perspectivas de los enfermeros en relación al proceso de muerte y morir de personas que viven con el VIH/SIDA. MATERIALES Y MÉTODOS: Se trata de un estudio descriptivo-exploratorio, cualitativo, desarrollado con 41 enfermeros que actuaban en servicios de infectología en la ciudad de Recife, Brasil. Se realizó una entrevista semiestructurada y los datos fueron analizados por la técnica de análisis de contenido. RESULTADOS: Para los enfermeros, fue posible percibir que la muerte es representada por conceptos ligados a la idea de finitud, pasaje y duda. Se observó que el proceso de muerte/morir de personas con SIDA está impregnado por la no aceptación de la enfermedad, así como la falta de adhesión o el uso indebido de la terapia antirretroviral, y aún a comportamientos de riesgos, aumentando la probabilidad del paciente rendirse ante la enfermedad o desencadenar infecciones oportunistas. DISCUSIÓN: Tal situación refleja en los enfermeros sentimientos de tristeza al encontrasen con la pérdida de sus pacientes. CONCLUSIONES: Los enfermeros demuestran tener esperanza en la estabilización del paciente y una mejoría en el estado general, y, consecuentemente, continuar el tratamiento, sin embargo, cuando esto no sucede, deben estar preparados para lidiar con este momento de dolor y pérdida.

Práticas de biossegurança de profissionais de saúde nos cuidados ao indivíduo com HIV / Biosafety practices of health professionals in care for individuals with HIV

Objetivo: identificar as práticas profissionais de biossegurança nos cuidados àspessoas que vivem com o Vírus da Imunodeficiência Humana e a Síndrome daImunodeficiência Adquirida. Método: estudo descritivo, exploratório com abordagemqualitativa, realizado com 46 profissionais de saúde. Foi utilizada uma entrevistasemiestruturada e a análise ocorreu por meio da técnica de análise de conteúdo de Bardin.Resultados: os profissionais demonstraram ter conhecimento sobre a utilização dosEquipamentos de Proteção Individual, evidenciando uma frequência no uso de acordo com acategoria profissional, tipo de contato e procedimento. Frente à necessidade ambulatorial, osequipamentos mais utilizados e citados foram máscara, luva, gorro e capote. Conclusão:ficou evidente que os profissionais realizam a biossegurança de forma consciente e isto podeser refletido positivamente no cuidado realizado, tanto na proteção dos pacientes quanto dosprofissionais, ou seja, no cuidado do outro e de si.

Aim: to identify professional practices about biosafety in the care of peopleliving with Human Immunodeficiency Virus and Acquired Immunodeficiency Syndrome. Method: descriptive, exploratory study with a qualitative approach, which was carried outwith 46 health professionals. A semi-structured interview was used and the analysis wasperformed using the Bardin content analysis technique. Results: the professionalsdemonstrate to have knowledge about the use of Personal Protective Equipment, evidencing afrequency of use according to the professional category, type of contact and procedure. Infront of the outpatient need, the most cited equipment and utilities were glove, cap andcapote. Conclusion: it was evident that professionals consciously perform biosafety and thiscan be positively reflected in the care taken, both in the protection of patients and ofprofessionals, that is, in the care of the other and of themselves.

Objetivo: identificar las prácticas profesionales de bioseguridad en la atención alas personas que viven con el Virus de Inmunodeficiencia Humana y el Síndrome deInmunodeficiencia Adquirida. Método: estudio descriptivo, exploratorio con enfoquecualitativo, realizado con 46 profesionales de salud. Fue realizada una entrevistasemiestructurada y el análisis ocurrió por medio de la técnica de análisis de contenido deBardin. Resultados: los profesionales demostraron tener conocimiento sobre el uso de Equipode Protección Individual, evidenciaron frecuencia de uso de los equipos de acuerdo con lacategoría profesional, tipo de contacto y procedimientos. A partir de la necesidad ambulatoria,los equipos utilizados y más citados fueron máscara, guantes, sombrero y capa. Conclusión: seevidenció que los profesionales realizan la bioseguridad de forma consciente y esto puede serreflejado positivamente en el cuidado realizado, tanto en la protección de los pacientes cuantoen la de los profesionales, o sea, en el cuidado del otro y de si.

Índice de conhecimento das gestantes portadoras do Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV) acerca de sua patologia / Index of knowledge of pregnant women carriers of the Immunodeficiency Virus (HIV) about its pathology

O presente estudo trata-se de pesquisa quantitativa realizada com Gestantes Portadoras do Vírus da ImunodeficiênciaHumana (HIV) acerca de sua Patologia, realizada no Instituto de Medicina Integrada Professor Fernando Figueira-IMIP, com afinalidade de verificar o índice de conhecimento das gestantes portadoras do Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV) a cercade sua patologia. Os dados foram coletados através de um questionário semi-estruturado. Na análise dos dados verificou-seque grande parte das gestantes passando de 50% das entrevistadas, tem conhecimento sobre o seu tratamento, autocuidado,prevenção, conhecimento da medicação, tipo de parto, importância da realização do pré-natal, exames, entre outros. Opresente estudo permitiu conhecer melhor a realidade de cada gestante a respeito do seu conhecimento diante de todo otratamento e a importância de um acompanhamento integrado para si e para o seu filho.

The Present Study this is quantitative research conducted with pregnant women with human immunodeficiency virus(HIV) to their About Pathology, held at the Institute of Integrated Medicine Professor Fernando Figueira–IMIP, with the purpose ofverifying the content knowledge of pregnant women with human immunodeficiency virus (HIV) about its pathology. Data werecollected through a semi-structured questionnaire. In analyzing the data it was found that most pregnant women from 50% ofrespondents, is knowledgeable about your treatment, care, prevention, knowledge of medication, type of delivery, the importanceof performing prenatal examinations, among other . This study allowed us to know better the reality of every pregnant womanabout her knowledge before any treatment and the importance of an integrated monitoring for you and your son.

Este estudio trata de un estudio cuantitativo de las mujeres embarazadas con el virus de inmunodeficienciahumana (VIH) sobre su patología, que se celebró en el Instituto de Medicina Integrada Profesor Fernando Figueira, IMIP, conel fin de verificar el índice de conocimiento de las mujeres embarazadas con virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) acerca de su condición. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario semi-estructurado. En el análisis de datosse encontró que las mujeres más embarazadas aumentó del 50% de los encuestados, es conocedor de su tratamiento,el cuidado, la prevención, el conocimiento de la medicación, tipo de parto, la importancia de la realización de exámenesprenatales, entre otros . Este estudio nos permitió comprender mejor la realidad de cada mujer acerca de su conocimientoantes de que todo el tratamiento y la importancia de un seguimiento integrado para ti y tu hijo.

Análise bibliométrica das produções científicas sobre o enfrentamento do HIV / Bibliometric analysis of scientific productions on coping with HIV

Objetivo: Identificar e analisar as tendências científicas apontadas pelas publicações nacionais e internacionais,no campo da saúde, sobre o tema enfrentamento e HIV. Método: Trata-se de um estudo bibliométrico, descritivo, de abordagem quantitativa. Os dados foram coletados na PubMed, a partir dos metadados “Adaptation, Psychological”e “HIV”. Foram selecionados 163 artigos sobre a temática sugerida. Resultado: 97,6% dos artigos correspondiam ao idioma inglês, com destaque para o ano de 2012 (27,6%). A revista médica AIDS and Behavior publicou o maior número artigos (28). O método mais utilizado foi o quantitativo (94). Conclusão: A representatividade da temática no contexto internacional é significativa e contribui para o avanço do conhecimento no âmbito da saúde, entretanto, a nível nacional apresentou-se escasso fazendo-se necessário incentivar a produção científica brasileira acerca desse tema.